VII. Německá soutěz v baletu pro děti a mládez od 4. – 6. dubna 2003 v Mnichově pro vsechny národnosti pod patronátem bavorského ministra kultury

Ceny

. Podporu za výuku pro nejlepsího záka zaplatí ve výsi 300 € BFKM

. Putovní pohár pro nejlepsí skupinový tanec.

. Putovní pohár pro nejúspěsnějsí baletní skolu.

. Pro 1., 2. a 3. cenu kazdé skupiny jeden pohár.

. Pro vsechny úcastníky diplom s dosaženým poctem bodu a umístením. Pro skupiny obdrzí

diplom baletní skola a kazdý tanecník.

. Dalsí ceny podle ohlásení.

Soutězní ustanovení

  1. Poradatel
  2. Soutěž pradá Ballettfördekreis München e.V.

  3. Úcast
  4. Zúcastnit se muže kazdý zák baletní nebo tanecní skoly. Věkové omežení je uvedeno zvlást

    (viz rozdelení do tríd). Zúcastnit se mohou vsechny národnosti. Prihlasení k soutězi je mozné jen pres baletní nebo tanecní skolu. Kazdá skola muže startovat s libovolným poctem tanecníku. Poslední datum pro prihlásení je pátek 7. února 2003. Prihlásky zaslete na adresu:

    Ballettfördekreis München e.V., Franz-Joseph-Str. 38, 80801 München.

  5. Věk
  6. Rozhodující pro věk je 4. duben 2003, t.z. pocítá se věk ucastníka prěsně k tomuto dnu. Pocítá se věk nejstarsího úcastníka duetu, třia nebo skupiny.

  7. Spicky

Pro dívky mladsí nez 12 let nejsou spicky dovoleny během celé soutěže.

  1. Omežení pri vystoupení
  2. Ve trídách "Duet/Třio" muže jeden úcastník pro trídu vystoupit použe jednou, s výjimkou budou-li že strany poradatelu soutěže dvě třidy dodatecně spojeny dohromády. Ve trídách "Skupina" muže úcastník uvnitr jedné trídy také tancit ve více tancích.

  3. Casové omežení
  4. Stanovená doba nesmí být v zádném prípadě prekrocena. Tanec muže být také kratsí.

  5. Muzika
  6. Pro tance muže být použita libovolná muzika na CD nebo kažetě. Každý tanec musí být na samostatne kažetě. Muzika musí být nahrána na zacátku každé kažety. Na každé kažetě nebo CD musí být uvedeno: Trída _______, Startovní císlo__________ (bude po príchodu prihlásky oznámeno), Nážev tance_________. Kažety nebo CD musí být odevzdány pred zacátkem soutěže nebo během prestávek u technikú. Po ukoncení každé trídy obdrží úcastníci kažety zpět.

  7. Hodnocení
  8. Hodnocení převezmou tři mezinárodně uznaní balet/tanec odborníci. Hodnotit se bude bodovým systémem, přičemž největsí počet dosažených bodu je 100. Rozhodnutí proty je v každém připadě konečné. Nebude-li v jedne třídě požadovaný počet bodu dosažen, pro 1.(85), 2. nebo 3. (80) místo zustane neobsaženo. Při dosažení stejného počtu bodu bude uděleno více 1., 2. nebo 3. míst. Během cele soutěže není dovoleno mluvit se cleny poroty. Bude-li učitel nebo žák s porotou hovorit, má porota právo ho diskvalifikovat. Hodnotící kriteria jsou v detailu s máximálně 20 body nasledující:

    1. Technická obtížnost tance
    2. Presnost provedeni, soulad skupiny v technice a úpravě
    3. Muzikální choreografie a provedení
    4. Choreograficka mnohotvárnost nastudování
    5. Vyraz a osobnost tanečníka, interpretace

    Všeobecný komentář k celkovému uměleckému podání

  9. Rozdělení do třid
  10. Pořádající komité si vyhrazuje, že muže dve mále třidy spojit v jednu třidu nebo velké třidy rozdělit.

  11. Podium
  12. Soutěž se koná v divadle. Podium má nasledujici rozměr: sířka 9m, hloubka 7m, výstup je mozny z obou straný

  13. Přístup do divadla
  14. Vsichni účastníci spolu s dvemá uciteli kazde zucastnene skoly máji volny vstup do divadla. Obdrzi prukaz, ktery musi viditelne nosit. Vsichni clenove Ballettfördekreis München e.V. máji s prukažem rovnez volny vstup. Ostatni divaci musi pro jeden soutěžni blok zaplatit Balettfördekreis München e.V. rezijni poplatek ve vysi 8,- €. Rodice do saten za jevistem nesmi, s vyjimkou tech, kteri jsou urceni jako pomocnici ucitelum.

  15. Zkousky
  16. Zkousky se konaji v patek 4. dubna 2003. Presne casove rozdeleni bude po zaslani prihlasky stanoveno.

  17. Kostymy
  18. Vsechny třidy mohou nosit kostymy podle vlastni volby. Kostymy máji zduraznit umelecke podani. Obzvlast drahe kostymy nemáji vliv na hodnoceni tance.

  19. Slavnostni predstaveni
  20. V nedeli 6. dubna 2003 ve 14,30 hodin se kona slavnostni predstaveni nejlepsich ucastniku soutěže s predanim cen. Porota rozhodne spolecne s poradatelem, kteri kandidati budou k tomu pozvani. Do programu slavnostniho predstaveni muže být zaražen tanec, ktery neziskal zadnou cenu, nebo muže být nejaky tanec vyražen, prestože cenu obdržel.

  21. Startovni poplatek
  22. Pro Duet/Třio za ucastnika a tanec 13,- €

    Pro Skupinu za ucastnika a tanec 10,- €

    Startovni polatek spolu s prihlaskou musi být ve stanovene lhute zaplacen sekem nebo prevodem. Pri neucasti nektereho kandidata nemuže být startovni polatek vracen.

  23. Ruceni
  24. Ve startovnim poplatku neni obsaženo zadne pojisteni. Ballettfördekreis München e.V. neprevezme zadne ruceni za eventualni uraz, kradez atd., ktery se prihodi behem souteže uvnitr nebo pred divadlem.

  25. Cesta a ubýtovani

Naklady za cestu a ubýtovani nese zajemce sam. V blizkosti divadla jsou ruzne hotely.

Rozdeleni do třid

Třída

Druh tance

Vek

Máx.Doba

Mini

Duett/Trio

c podle volné volby

9 let a mladsí

3 Min.

KDB

Duett/Trio

Klassisch/Charakter/Folklore

12 let a mladsí

3 Min.

KDM

Duett/Trio

Modern/Jazz/Steptanz

12 let a mladsí

3 Min.

JDB

Duett/Trio

Klassisch/Charakter/Folklore

16 let a mladsí

3 Min.

JDM

Duett/Trio

Modern/Jazz/Steptanz

16 let a mladsí

3 Min.

         

KGB

Skupina

Klassisch/Charakter/Folklore

12 let a mladsí

3 Min.

KGM

Skupina

Modern/Jazz/Steptanz

12 let a mladsí

3 Min.

JGB

Skupina

Klassisch/Charakter/Folklore

17 let a mladsí

4 Min.

JGM

Skupina

Modern/Jazz/Steptanz

17 let a mladsí

4 Min.

Prosime o presne oznaceni smeru tance uz pri podani prihlasky. Bude-li v dane třide hodne prihlasek, bude třida rozdelena podle stejneho smeru tance.

Prihlasky najdete v internetu pod www.bfkm.de. E-Mail. Prosime o zaslani prihlasek spolecne se startovnim poplatkem na adresu:

Ballettfördekreis München

Franz-Joseph-Str. 38

80801 München

Kazda baletni skola potrebuje jeden hlavni formular. Jako dodatek k tomu potrebujete pro tanec jeste jednu zvlastni prihlasku. Vsimnete si take toho, že prihlasky pro Duet/Třio nebo Skupina jsou ruzne. Prihlasky se mohou take poslat pres E-Máil na info@bfkm.de.Prosime uvedte v tomto pripade pozadovane udaje zasebou a take seznam vsech ucastniku z vasi skoly spolu s datumem naroženi.